那個像妖精的生物。
　　能隨時傳送，來無影、去無蹤……
　　對亞克席法印的抗性格外強。
　　唯一的好消息，它對自己沒惡意。
　　但壞消息是，它的主人恐怕對自己很有惡意。
　　哈利拿起筆，飛速寫下一行文字“速，聯(lián)系斯內(nèi)普，救我！”
　　綁在海德薇腿上，讓它盡快飛到赫敏那去，可不到十分鐘，海德薇就迷迷糊糊飛回來，啄著哈利腦袋，討著要貓頭鷹食。
　　詭譎的魔法能力。
　　想到自己什么都沒感受到，可多比卻能聽到自己主人的呼喚，這讓哈利臉色變得更難看。
　　它竟能二十四小時監(jiān)視自己？
　　當(dāng)天晚上，哈利裝睡，等到凌晨忽然起床，把寫好的信綁好，一開窗戶，將精神奕奕的海德薇丟出去。
　　又不到十分鐘，它就驕傲地飛回來。
　　它真的能每時每刻監(jiān)視。
　　第二天，哈利用海德薇當(dāng)誘餌，試圖和多比交流，可沒有那個機會，它很忌憚哈利的法印，乍一出現(xiàn)，沒收了信，就乍然消失。
　　晚飯時。
　　哈利開口，對這費農(nóng)說道：“姨夫，我恐怕得問你借一點錢。”
　　“你父母給你的遺產(chǎn)，不夠你那些古古怪怪的花銷了嗎？”費農(nóng)譏笑起來，“不可能，你不可能從我這拿到哪怕一便士。”
　　“你圣誕就送了我五十便士?！惫_口。
　　費農(nóng)笑容一僵。
　　“我只借能坐車到倫敦的錢就好。”哈利繼續(xù)說道，“當(dāng)然，您要是有時間的話，送我過去也行?！?br/>　　“去倫敦見伱那些古古怪怪的朋友嗎？”費農(nóng)啐一口，叉子在盤子上劃出滋滋刺耳聲音。
　　“實際上，我被一種危險的生物盯上了?！惫龡l斯理，切著香腸，“這次去倫敦就是求助的?！?br/>　　其他三人猛盯向哈利。
　　“危險的生物？”費農(nóng)聲音惶恐，調(diào)子都快拔到佩妮尖叫的程度。
　　哈利點頭。
　　“有多危險？”佩妮顫抖著問道。
　　哈利一聳肩：“至少我現(xiàn)在沒法對付它?！?br/>　　費農(nóng)站起來，伸出手指著門：“現(xiàn)在，立刻，給我滾！”
　　哈利放下刀叉，看著他。
　　費農(nóng)拿出自己錢包，丟出一張面額二十的英鎊，又重復(fù)了一遍：“給我滾！”
　　哈利接過錢，塞進口袋里，朝著費農(nóng)頷首：“多謝，我會還給您的?！?br/>　　他起身，揣上一把廚刀：“佩妮姨媽，這把刀我借用一下?！?br/>　　佩妮看著他熟練地把刀往腰上一別，心驚膽戰(zhàn)點了點頭。
　　“只帶一把刀，不帶上你那些古古怪怪的東西？”費農(nóng)一挑眉，咬牙切齒。
　　“我還會回來的?！惫^也不回一擺手，頓了下，又補了一句，“等我解決那個危險的生物后?！?br/>　　“你最好不要再回來了！”費農(nóng)怒吼著，送去最真誠的祝福。
　　自己解決不了的事，最好能找人幫忙。
　　他走出街區(qū)，乘坐地鐵，一路往破釜酒吧去，也許…那種奇怪的生物，能夠限制住自己，可總不能連一整個酒吧的巫師都限制住吧。
　　再不濟…
　　還有對角巷，那里人更多。
　　哈利剛走進一條偏僻的巷子，啪一聲，多比出現(xiàn)在他面前，苦苦哀求：“多比求求哈利波特，不要再前進了?！?br/>　　“哈利波特不該回到霍格沃茨?！?br/>　　哈利看著他，冷笑一聲：“總算肯露面了？”
　　“我們應(yīng)該談?wù)?，不是嗎？?br/>　　多比哆嗦著，沒有說話。
　　“如果你能說服我，我或許可以不去霍格沃茨?！惫鹗?，摸向腰間，向多比緩緩靠近。
　　多比眼里閃爍起期盼的光澤：“真的？”
　　“前提是，你得說服我。”哈利走到能攻擊到多比的范圍內(nèi)停下，“首先，回答我，你的主人是誰？”
　　多比眼里掠過恐慌，它不停撞著墻：“壞多比、壞多比！多比偷偷告密，把主人要做的事告訴哈利波特！”
　　“停下。”哈利厲聲，“你的主人是誰？”
　　多比刺耳尖叫一聲：“多比不能說，這是主人的秘密，多比把秘密告訴了哈利波特，就不能說主人是誰?！?br/>　　又更加猛烈地捶打著自己。
　　“你是什么東西？”哈利拉住多比，換了個問題。
　　多比抽泣著：“多比是家養(yǎng)小精靈?！?br/>　　“家養(yǎng)小精靈是做什么的？”
　　“是服侍巫師的，要永遠(yuǎn)服侍一戶巫師人家，沒有人要的家養(yǎng)小精靈，是最可憐、最卑賤的存在?！?br/>　　哈利一挑眉：“你是馬爾福家的？”
　　多比惶恐地看著哈利，抽打著自己的臉，狠狠揪著耳朵，恨不得把它撕下來：“天吶，哈利波特能讀多比的心！”
　　“多比什么都沒說，可哈利波特還是知道了。”
　　“壞多比！壞多比暴露了主人的秘密！”